Arist. Pol. 5.12.1315b 34-38

 

Editor: J.Piccinini

 

 

Text:

τῶν δὲ λοιπῶν ἡ περὶ Ἱέρωνα καὶ Γέλωνα περὶ Συρακούσας. ἔτη δ’ οὐδ’ αὕτη πολλὰ διέμεινεν, ἀλλὰ τὰ  σύμπαντα δυεῖν δέοντα εἴκοσι· Γέλων μὲν γὰρ ἑπτὰ τυραννήσας τῷ ὀγδόῳ τὸν βίον ἐτελεύτησεν, δέκα δ’ Ἱέρων, Θρασύβουλος δὲ τῷ ἑνδεκάτῳ μηνὶ ἐξέπεσεν.

(H.Rackham, Loeb, Cambridge – London 1932)

 

Translation: “Among the remaining tyrannies there is that of Hieron and Gelon at Syracuse. Not even this last many years, but only eighteen in all; Gelon, in fact, after being tyrant for seven years, died in the eighth, Hieron ruled for ten years, and Thrasybulus was expelled in the eleventh month”. (J.Piccinini)

Dating: 485-465 BC

Bibliography: J.DE WAELE, Acragas Graeca. Die historische Topographie des griechischen Akragas auf Sizilien, 1, Roma- Gröningen 1971, 42, 82, 101, 107, 110-113, 120; S.I.OOST, The Tyrant Kings of Syracuse, CPh 71, 1976, 224-236; G.MAFODDA, La politica di Gelone dal 485 al 483 a.C., Messana 1, 1990, 53-69; F.VOGEL, Diodorus. Bibliotheca historica, II, Stuttgart 1985; C.BEARZOT, Gelone strategos autokrator tra storicità e propaganda dionigiana, Hesperìa 2, 1991, 79-87; F.SARTORI, Agrigento, Gela e Siracusa: tre tirannidi contro il barbaro, in: L.Braccesi – E.De Miro (eds.), Agrigento e la Sicilia greca, Atti della settimana di studio, Agrigento, 2-8 maggio 1988, Roma 1992, 77-93, 87-88, 90, 92; R.VAN COMPERNOLLE, La signoria di Terone, in: L.Braccesi – E.De Miro (eds.), Agrigento e la Sicilia greca, Atti della settimana di studio, Agrigento, 2-8 maggio 1988, Roma 1992, 61-75, 72-73; N.LURAGHI, Tirannidi arcaiche in Sicilia e Magna Grecia, da Panezio di Leontini alla caduta dei Dinomenidi, Firenze 1994, 123-124, 127-129, 151, 160, 162, 164, 177-180, 183, 208, 212, 222-224, 255-261, 270-271, 273-328, 332-335, 347, 349, 354, 356, 360-361, 363-372, 377-380, 383; D.MUSTI, Tirannide e democrazia nella Sicilia della prima metà del V secolo a.C., in: N.Bonacasa (ed.), Lo Stile Severo in Grecia e in Occidente, Roma 1995, 1-22, 6-10; S.N.CONSOLO LANGHER, Siracusa e la Sicilia greca tra età arcaica e alto ellenismo, Messina 1996, 219-222, 287; G.MAFODDA, La monarchia di Gelone tra pragmatismo, ideologia e propaganda, Messina 1996; S.N.CONSOLO LANGHER, Un imperialismo tra Democrazia e Tirannide: Siracusa nei secoli V e IV a.C., Roma 1997, 3, 26-35; L.BRACCESI, I tiranni di Sicilia, Roma-Bari 1998, 26; L.BRACCESI, Gelone, Dorieo e la guerra per gli empória, Hesperia 9, 1998, 33-40, 33, 35, 40; G.MAFODDA, Tiranni e indigeni nella Sicilia di età arcaica tra schiavitù, guerra e mercenariato, Hesperia 9, 1998, 19-31, 30-31; L.BRACCESI – G.MILLINO, La Sicilia greca, Roma 2000, 207-213; G.MAFODDA, Transazioni economiche e relazioni diplomatiche tra Roma e Gela al tempo della tirannide di Gelone, Kokalos 46, 2000, 253-259; G.MAFODDA, Da Gelone a Dionigi il Grande. Un confronto tra due governi autocratici, in: N.Bonacasa – L.Braccesi – E.De Miro (eds.), La Sicilia dei due Dionisi. Atti della settimana di studio, Agrigento, 24-28 febbraio 1999, Roma 2002, 443-452; K.A.MORGAN, Popular Tyranny. Sovereignty and its Discontents in Ancient Greece, Austin 2003, 13; T.FISCHER HANSEN – T.HEINE NIELSEN – C.AMPOLO, Sikelia, in: M.H.Hansen – T.Heine Nielsen (eds.), An Inventory of archaic and classical poleis, Oxford 2004, 172-248, 227-229; A.FACELLA, s.v. Siracusa. Fonti letterarie, in: BTCGI 19, Pisa-Roma-Napoli 2005, 1-58, 15; G.ADORNATO, Monumenti per una vittoria. Agrigento e Siracusa tra alleanze e rivalità, in: M.A.Vaggioli – C.Michelini (eds.), Guerra e pace in Sicilia e nel Mediterraneo antico (VIII-III sec.a.C.). Arte, prassi e teoria della pace e della guerra, Atti delle quinte giornate internazionali di studi sull’area elima e la Sicilia occidentale nel contesto mediterraneo, Erice, 12-15 ottobre 2003, I-II, Pisa 2006, 447-460, 447-451, 454; P.GREEN, Diodorus Siculus, Books 11-12.37.1, Greek History – 480-431 B.C.  – the Alternative Version, Austin 2006, 97; P.ANELLO, La Sicilia da Gelone ad Ermocrate, in: E.Greco – M.Lombardo (eds.), Atene e l’Occidente: i grandi temi, Atti del convegno internazionale, Atene, maggio 2006, Atene 2007, 211-238; C.MICCICHÈ, Siracusa e Akragas nel V sec. a.C. fra symmachìai e philotimìai, in: D.Bonanno et alii (eds.), Alleanze e parentele. Le “affinità elettive” nella storiografia sulla Sicilia antica, Convegno Internazionale, Palermo, 14-15 aprile 2010, Caltanissetta 2010, 61-73, 62, 64; J.PRAG, Tyrannizing Sicily: The Despots who cried ‘Carthage!’, in: A.Turner – K.O.Chong-Gossard – F. Vervaet (eds.), Private and Public Lies. The Discourse of Despotism and Deceit in the Graeco-Roman World, Leiden 2010, 51-71, 57-61; C.BEARZOT, La figura di Trasibulo in Diodoro, in: R.Scuderi – C.Zizza (eds.), In ricordo di Dino Ambaglio, Atti del Convegno, Pavia, 9-10 dicembre 2009, Pavia 2011, 27-39; C.ZIZZA, Dalla cacciata di Trasibulo all’avvento di Dionisio il Vecchio: la parentesi ‘repubblicana’ di Siracusa nella politica di Aristotele, in: M.Polito – C.Talamo (eds.), Istituzioni e costituzioni in Aristotele. Tra storiografia e pensiero politico, Atti della Giornata Internazionale di Studio, Fisciano, 30 settembre – 1 ottobre 2010, Tivoli 2012, 131-188; A.M.SEMINARA, Pindaro e le tirannidi di V secolo in Sicilia, Annali della Facoltà di Scienze della Formazione, Università degli studi di Catania 14, 2015, 107-131, 108-110, 112, 115, 120-121, 123-127; F.DE ANGELIS, Archaic and Classical Greek Sicily. A Social and Economic History, Oxford 2016, 101-106, 112, 125, 155, 181-187, 272, 275, 277-280; R.EVANS, Ancient Syracuse. From Foundation to Fourth Century Collapse, London – New York 2016, 23, 28, 30, 44, 46; V.MIGNOSA, When war changes a city. Fortifications and urban landscapes in tyrant-ruled Syracuse, in: M.Jonasch (ed.), The Fight for Greek Sicily. Society, Politics, and Landscape, Oxford – Philadelphia 2020, 242-270.