Editor: S.Borgese

 

Text:

a[ – – – – ]

aedem[ – – – – ]

care [ – – – – ]

s(ua) p(ecunia) : d(ec)r(eto) : [ – – – – ]

5  ()d(ecu)r(ionum) [ – – – – ]

[ – – – – – -]

 

(ISic000820)

 

 

Translation: “[ – – – – ] the temple [ – – – -] at personal expense by decree of the decurions [ – – – – ]“. (S.Borgese)

 

Find Spot: found in 1959 in Adrano, contrada Mola

 

Support: fragment of a limestone altar or base

 

No./Current location: Adrano, Museo Archeologico Regionale, no. 11701

 

Dating: 2^nd cent. AD (ISic000820 et alii)

 

Bibliography: AE 1962, 314; EDCS-13400138; ISic000820 (photo); TM521012; G.MANGANARO, Iscrizioni di Adrano, PP 16, 1961, 126-135, 130-132 fig. 2; U.SPIGO, s.v. Adrano, in: BTCGI 3, Pisa – Roma 1984, 28-34, 28; J.R.W.PRAG, Sicilia and Britannia: Epigraphic Evidence for Civic Administration, in: C.Berrendonner – M.Cébeillac Gervasoni – L.Lamoine (eds.), Le quotidien municipal dans l’Occident romain, Actes du Colloque tenu à Clermont-Ferrand, du 19 au 21 octobre 2007, Clermont-Ferrand 2008, 67-81, 77 nt. 69.