Editor: F.Russo

Text:

Ser. Cornelius Ser. f. Dolabella Metilianus co(n)s(ul)
balineum solo suo s(ua) p(ecunia) aedificavit et contexit
M. Atilius Bradua co(n)s(ul) et M’. Acilius Aviola co(n)s(ul) bonor(um) possessor(es)
Dolabellae Metiliani in hoc opus dederunt HS centen(a) mil(ia) n(ummum)
res p(ublica) et populus Corfiniensis datis CLII (milibus) n(ummum) consummavit curam agente
[C.Alfio] T. f. Ser(gia) Maximo.

(CIL IX, 3152)

Translation:“Ser. Cornelius Dolabella Metilianus, son of Servius, consul, built and roofed the bath on his own land at his expense. M.Atilius Bradua, consul, and M.’Acilius Aviola, consul, possessors of the estate of Dolabella Metilianus, contributed to this work with 1000,000 sesterces. The city and the people of Corfinium spent 152,000 sesterces on it. C. Alfius Maximus, son of Titus, of the tribus Sergia, supervised the work”. (F.Russo)

Find Spot: part a and part b, Popoli, Pescara; part c, Pettorano, L’Aquila.

Support: stone.

Inv. No./Current location: not found (BUONOCORE 1987, 112).

Dating: After 113 AD (F.Russo; cf. S.Cornelius Dolabella: consul suffectus 113 AD, PIR2 C1350; M.Atilius Bradua: consul 108 AD: PIR2 A1302; M.’Acilius Aviola: consul 122 AD, PIR2 A50); after 122 AD (FAGAN 1999, 292); first half 2nd cent. AD (BUONOCORE 2002, 113).

Bibliography: CIL IX, 3152; ILS 5676; EDCS-14804160; E.DE RUGGIERO – D.VAGLIERI, Sylloge epigraphica orbis romani: pars I. Inscriptiones Italiae regionum I. II. III. IV. V., Roma 1904, 456, no. 3724; A.COLAROSSI MANCINI, Memorie storiche di Popoli fino all’abolizione dei feudi, Popoli 1911, 234, 237; T.FRANK, An Economic Survey of Ancient Rome, 5, Baltimore 1940, 98, 124; A.MOCSY, Ubique res publica. Zu den Autonomiebestrebungen und Uniformierungstendenzen, AAntHung 10, 1962, 367-384, 370; F.VAN WONTERGHEM, Corfinium van italische nederzetting tot romeins municipium, Leuven 1965, 18, 134, 136, 196, 200, 207; D.V.FUCINESE, Raiano, L’Aquila 1971, 17; F.VAN WONTERGHEM, Antiche genti Peligne, Sulmona 1975, 28; F.VAN WONTERGHEM, Archäologische Zeugnisse spätrepublikanischer Zeit aus dem Gebiet der Peligner, in: P.Zanker (ed.), Hellenismus in Mittelitalien, Göttingen 1976, 143-159, 150; L.JAPPELLA CONTARDI, Un esempio di ’burocrazia’ municipale: i curatores kalendarii, Epigraphica 39, 1977, 71-90, 83; A.PASQUALINI, Gli studi epigrafici in Abruzzo e il contributo di A. L . Antinori, in: Antinoriana, I, L’Aquila 1978, 81-124, 108; G.DE VITA-EVRARD, Le proconsul d’Afrique polynonyme IRT 517: une nouvelle tentative d’identification, MEFRA 93, 1981, 183-226, 214-225; F.VAN WONTERGHEM, Superaequum, Corfinium, Sulmo, in: Forma Italiae 4, Firenze 1984, 29, 118, 119, 132, 212; L.PETERSEN, Prosopographia Imperii Romani, 5, Leipzig 1987; M.BUONOCORE, Regio IV – Sabina et Samnium: Corfinium, SupplIt 3, 1987, 93-222, 112-113; M.BUONOCORE – G.FIRPO, Fonti latine e greche per la storia dell’Abruzzo antico, L’Aquila 1991, 222-223, no. 10; AE 1992, 328; M.BUONOCORE – E.MATTIOCCO, Riscoperte ed inediti epigrafici dai territori dei Peligni e dei Vestini, Miscellanea Greca e Romana 17, 1992, 159-196, 160, no. 1 [= M.BUONOCORE, L’Abruzzo e il Molise in età romana tra storia ed epigrafia, I-II, L’Aquila 2002, 361-396, 365 no. 1]; G.G.FAGAN, Bathing in Public in the Roman World, Ann Arbor 1999, 292; P.TANSEY, The Perils of Prosopography: the case of the Cornelii Dolabellae, ZPE 130, 2000, 265-271, 268 ; AE 2001, 892; M.BUONOCORE, Il capitolo delle inscriptiones falsae vel alienae nel CIL. Problemi generali e particolari: l’esempio della Regio IV augustea, in: Varia epigraphica. Atti del Colloquio Internazionale di Epigrafia, Forlì 2000, Bologna 2001, 63-127, 87 [= in: M.BUONOCORE, L’Abruzzo e il Molise in età romana tra storia e epigrafia, v. 1, L’Aquila 2002, 209-287, 223]; J.R.PATTERSON, Landscapes and cities: rural settlement and civic transformation in early imperial Italy, Oxford 2006, 155-156; P.DE STEPHANIS, Comuni della Valle Peligna a metà Ottocento, Sulmona 2007, 140; S.SEGENNI, Aspetti e problemi della prassi amministrativa nella regio IV, in: C.Berrendonner – M.Cébeillac Gervasoni – L.Lamoine (eds.), Le quotidien municipal dans l’Occident romain, Actes du Colloque Clermont-Ferrand, 19-21 oct. 2007, Clermont-Ferrand 2008, 219-232, 222, 224, 227, 230; E.LYASSE, L’utilisation des termes res publica dans le quotidien institutionnel des cités. Vocabulaire politique romain et réalités locales, in: C.Berrendonner – M.Cébeillac Gervasoni – L.Lamoine (eds.), Le quotidien municipal dans l’Occident romain, Actes du Colloque Clermont-Ferrand, 19-21 oct. 2007, Clermont-Ferrand 2008, 187-202, 196.