Editor: J.Piccinini

Testo:

[- -]ν ∙ Ἀγαθε[- -]
[- -]ραίον ∙
[- -]νον
[- – ]ας ∙ καὐτ[- -]
[- – γ]ενεᾶς
[- -]ν ∙ καὶ Τ[- -]
[- -]θαι
[- -ο]ντος
[- -δαμ]ιοργέο[ντος]

(LAZZARINI 2005)

Traduzione:  “… Agatheas … e lo stesso … della stirpe … essendo damiurgo”.   (J.Piccinini)

Luogo di ritrovamento: Scoperta nel 2002 in località Iardini di Renda, nella piana di S. Eufemia.

Supporto: Laminetta bronzea frammentaria (h. 10,7 x  l. 5,5 cm).

Dialetto: Alfabeto acheo.

Datazione: Inizi del V secolo a.C. (LAZZARINI 2005).

Bibliografia: M.L.LAZZARINI, Una nuova lamina bronzea iscritta dal territorio lametino, ArchClass 56, 2005, 453-460 (foto; disegno); SEG 55, 2005, nr. 1073; E.GIANNICO, Magistrature di Crotone e di centri sotto la sua influenza, Incidenza dell’Antico 6, 2008, 215-240, 226-227 (trad. italiana).